jpdb beta

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

everywhere; everywhere one goes; wherever one goes

1

harbour; harbor; port

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

train; railway train

1

Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake

1

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use

1

sale

2

schedule; program; programme; agenda

1

rawhide

1

things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that

1

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

1

U-turn; returning home (after a vacation); moving back to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)

1

to rack one's brain

1

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

unforgivable; inexcusable; unpardonable

1

to throw away

1

hurray; hurrah

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

3

long talk

1

secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

1

conditional; qualified; with conditions attached

1

thank you; thanks

1

graphics; graphic; graphic magazine; pictorial magazine

1

to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord

1

one grade; first-class; primary

1

staying up all night

1

being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something

1

this week

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront

1

to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

soy milk

2

low price

1

new take on an (old) recipe; modified recipe

1

home economics

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

to swarm; to gather

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

mahjong; mah-jongg

1

blessing of heaven; winning with the initially dealt hand as dealer

1

game over

1

100 yen

1

diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement

1

yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)

1