in the belly; in one's heart of hearts
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
borrowing without returning
to be absorbed in reading
time; years; days; the Moon and the Sun
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
(committing, resorting to) an act of violence
to intervene; to stop (something)
all over the body; from head to foot; all over
to speak; to say; to vocalize
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
that's enough!; cut it out!; get a life!
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
sound of something falling
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to stick into; to pierce; to run into
point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
that's true; of course; obviously
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to discharge (e.g. effluent)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to be sad; to mourn for; to regret
lack of expression; blank look (on one's face)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
rock-paper-scissors (game); janken
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be too numerous; to be too much
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to express in a refined fashion; to weave a web of words
(not) a single person; (no) one
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago