to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
apt to (do); liable to; prone to
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be transparent; to show through
healthy; robust; strong; solid; durable
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
in the meanwhile; during the time
fingertip; finger; toe tip; toe
heredity; (genetic) inheritance
person who tends to find things bothersome; person who doesn't like to make an effort
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
what is it (that); the meaning of something; what something is about
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
attachment (to); tenacity of purpose
to stop talking; to break off; to pause
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
social; societal; societary
connection; link; relationship
even if not; even without
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
simply; merely; only; solely
pronunciation; production of sound
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
calmly; quietly; gently; be quiet!
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to penetrate; to pervade; to spread
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor