love; attachment; lovesickness
blood relationship; consanguinity; blood relative
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
may; might; perhaps; may be; possibly
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
time (three times, each time, etc.); times
to complete decisively; to do to completion
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
shall ...; to assume; to suppose
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to head home; to leave for home
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
one's family (home) background (environment)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
to shake one's head (in denial)
reservation; putting on hold; deferment
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
changing clothes; change of clothes
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
gum; rubber; eraser; condom
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
dumbfounded; in mute amazement
like this; this sort; this way
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
since then; from that time; ever since
use; application; employment; utilization; utilisation