to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
sexual desire; sex drive; lust
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
why; oh; no!; quit it!; stop!
to ask a high price; to overcharge
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
incarnation of selfishness; lump of avarice
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to use up all one's strength
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
deep emotion; being filled with emotion
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
first night; first watch of the night; bridal night
to put on (coat, gown, etc.)
standing; reserve; always having ready
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
cleavage (between breasts)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
devotion to one's family; fondness for one's family
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
shade; tone; tinge; hue; colour; color