to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
incessant working; working non-stop
holiday; day off; furlough; absence (from work)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
stealthily; secretly; in secret
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
on the way back; returning
gradually; by degrees; little by little; step by step
teaching the basics; initiation; introduction
have a pain in one's chest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
just before one's eyes; in one's presence; personally
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
technique; art; skill; move
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
perception; intuition; the sixth sense
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
excellent plan; best policy
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
defect; demerit; weak point; disadvantage
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
other than; excluding; without
prompt decision; snap judgement; snap judgment
in case of; at that time; at this time
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided