being dotted with; being scattered
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to become vulgar; to coarsen
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
under one's arm; (in) the armpit
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
almost; very nearly; only just; barely; just in time
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
pair; the two; both persons; both things
pinch; crisis; tough spot; clothespin
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
grip (of hand); grip strength
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to rush on; to attack; to swoop down on
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
peak; summit; ridge; back of a blade
to place firmly; to hit very hard
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
threat; intimidation; menace
sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)
sentence-ending particle expressing doubt
going into a frenzy; flying into a rage
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
another (person); the other person; one more (person)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing (boxing); swing
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
attacking one opponent then immediately attacking another