conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
social standing of a family; lineage; parentage; good family
disgust; hate; repugnance; loathing
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
melancholy; gloom; depression
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
famous picture; masterpiece (painting); film classic
to meet; to assemble; to congregate
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
depths; deep place; bottom (of one's heart)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to emit; to spout; to spurt; to boil over
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to begin to run; to start running; to break into a run
desperately; recklessly; rush headlong
to force open; to push open
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
middle; centre; center; midpoint; heart
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to become excited; to grow lively
young girl; lass; adolescent female
the way one talks; one's way of speaking
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
height (of body); stature
metre; meter; meter; gauge
walking heavily; lumbering
far away; far off; far; long ago; long before
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
to smile (at); to grin (at)
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
society; public; community; social studies
if it is the case that ...