ruins (of a building, town, etc.); remains
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
depending on the situation; should time and circumstances permit
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
physical strength; muscle strength
to set a ladder up against
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem
original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
no one at all; no one, who he or she may be
on the net; on the Internet; on the web
special radio or television programme; television special
on time; on schedule; punctually
boasting of one's strength
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze
how long; how far; how much
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
joint work; collaboration
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
team of reporters; news crew
ideally; if one were to wish for more
award ceremony; prize-giving
younger brother and sister
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
unattractive; ugly; unstylish; uncool
on the occasion of; at the time of
change in appearance; transformation
lifetime supply; lifetime's worth (of something)