jpdb beta

sky blue

4

the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem

1

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

4

abandoned factory; disused factory

2

small fire

1

exposing; unmasking; laying bare

1

straight-cut bangs (hairstyle)

10

unexpectedly; surprisingly

1

kanji; Chinese character

2

left-hand radical of a character

1

right-hand radical of a character

1

entirety; whole; balance (in Zen); equality

1

to sigh; to breathe a sigh

1

somehow; for some reason; without knowing why

2

to take refuge in; to succeed in running away

1

chasing one another; playing tag

1

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

2

last spurt; final spurt; home stretch

1

worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature

3

lovers' quarrel

2

bedtime

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

2

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

1

sound effect

1

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

sunrise

1

gist; main point

1

attentiveness

1

now available (e.g. for sale); now showing (e.g. film, exhibition)

1

had better do so

1

sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings

1

innumerable; countless; numberless

1

dissatisfied-looking; looking discontented

1

Zito

1

window-shopping; window-gazing

1

to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again

2

mental age

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects

1

continuously; from beginning to end; from first to last

1

a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)

1

audio equipment

1

movie theatre; movie theater; cinema

1

editing; compilation

2