solitude; loneliness; isolation
to poke fun at; to make fun of; to send up
unexpected meeting; coincidence
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
food; food products; foodstuffs
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
(written) invitation; letter of invitation
individual; separate; personal; case-by-case
holding a ceremony; wedding ceremony
wizard; wizard (software); setup assistant
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to shift one's attention to; to shift one's focus on
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
bringing; taking; carrying
return slot (for coins in a vending machine); tray return station
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
the way one drinks; one's manner of drinking
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to go through; to pass through; to get through; to cut across
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal