jpdb beta

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

2

hooklike; hook-shaped; unciform

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

3

wind and rain; rainstorm

1

in that manner; like that

8

kabukimono; Edo-period samurai who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and eccentric behavior

1

to shake someone awake

1

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

1

to jump up; to spring up

3

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

1

anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

in this way; like this

3

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

6

body and soul; mind and body

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

4

simple; plain

3

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

gunpowder; powder

4

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

4

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

5

match (for lighting a fire)

2

candle

3

all; everything

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

17

ignition; lighting; firing; setting off

6

beam of light

1

afterimage; after image

2

experimental; provisional

1

being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

6

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

3

showy; loud; flashy; gaudy

3

to be scattered around; to lie scattered

1

flash (of light); glint; schiller

4

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

2

to cease; to stop; to be over

2

dark adaptation

1

to engrave; to carve out

3

waiting one's turn

1

snake; serpent; large snake

2

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

2

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost

1

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

1