house; home; one's house; one's home; one's husband
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
drawing room; parlor; parlour; guest room
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
street at night; making a night journey
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to illuminate; to shine a light on; to light up
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
indication; sign; hint; tone (of the market)
daily routine; daily work; daily lesson
training; drill; practice; practising; discipline
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
long-horned beetle; longicorn; beetle of the cerambycidae family
iridescent colour; equivocal (reply, statement, etc.); ambiguous; vague
may; might; perhaps; may be; possibly
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
meandering; snaking; zigzagging
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
harmless; innocuous; safe; benign
higher rank; better position
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
prince; subordinate Kumano shrine