even if; no matter (what); if; though; although; supposing
compulsory adherence to a party decision; restrictions on party debate
party (political); person who is fond of; fan of
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
high and low (social standing)
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
very interesting; of great interest
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
minimum; at the very least
manners; etiquette; polite behaviour
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to smell; to smell of; to have a smell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to chip; to nick; to break; to lack
penetration; permeation; transmission
invisibly; secretly; privately
interval; step; pitch; key
discord; disharmony; false note; being out of tune
(atmospheric) negative ions (supposedly having positive health effects)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
pus; corruption; rot; evils
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to have a drink; to grab a drink
middle-aged man; Buddhist priest
being too late; losing one's final chance
layperson's judgment (opinion)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
one-click fraud (online fraud and extortion technique used by spammers)