to force open; to push open
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
in the meanwhile; during the time
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
middle of the night; dead of night
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
hereabouts; around there; that area
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
should do; ought to do; must do
to amuse oneself; to make merry
female office worker; office lady; overlap; orienteering
scene; spectacle; sight; view
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to re-think; to think back upon; to change one's mind
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
and yet; though; when; in spite of
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
of all (things, people, places, days, etc.)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
hot summer day; day on which the temperature reaches at least 25°C
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
leaving something where it is; abandoning something
fungus; germ; bacterium; bacillus
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
in hand; on hand; on one; handheld
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to lean against; to set against
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat