to end one's life; to end one's days; to die
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
way to die; means of dying; quality of one's death
irony; rhetorical question
always; constantly; at all times; habitually
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
handsome man; actor in a love scene
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
death by crushing; being crushed to death
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
fate; destiny; predestination
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
shield bug; stink bug; pentatomid
to smell; to smell of; to have a smell
Apiaceae (parsley family of plants)
nasal mucus; dripping nose; snot
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
being dotted about; being scattered; being interspersed
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
one's heart; one's mind; one's intentions
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
optimism; taking an optimistic view
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
socks; sock; stockings; stocking