to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
toadstool; poisonous mushroom
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
nonpoisonous; nontoxic; harmless
choosing between two things; two choices
that kind; competition; match
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
(arch.) it is not so; no; never mind
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
to peel; to skin; to pare
pineapple (Ananas comosus)
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
rice polishing; polished rice
affection (esp. parental); love; fondness
basics; fundamentals; basis; foundation
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
the sixth sense; intuition; hunch
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
toxin; poisonous substance
et cetera; etc.; and the like; and so forth