minuteness; one millionth
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
abdomen; abdominal region; belly; middle part
retrogression; regression
what do you want?; can I help you?
in loud gulps (esp. of alcohol)
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
done; just done; just finished
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
caller; visitor; company; guest
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
foreshadowing; preparation; precautionary measures
once again; yet again; (there you go) again
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
chill; the shivers; shivering fit
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
in all ages; over the ages; forever and ever
sample; specimen; pattern; model; example
your home; your family; their home; (my) home
sheath; case; (finger) stall; condom
sitting with one knee drawn up
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
unidentified flying object; UFO
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to forget to say; to forget to mention
exterior; outside; outer; external; lateral
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
forced laugh; forced smile
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour