glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
number of times; frequency; count
generally speaking; in a broad way
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
to draw (conclusion); to deduce; to derive
numeral; figure; digit; numeric character
almost; roughly; approximately
measurement error; calculation error
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
just because; even if; even though
up to now; so far; traditional; conventional; usual
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
assumption; supposition; hypothesis
pair; the two; both persons; both things
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
just now; a little while back; a short time ago
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
same size; actual size; same scale
to affect; to impact; to influence
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
yen (Japanese monetary unit); circle
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement