shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
older brother and younger sister
(being) by oneself; with no outsiders present
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
nursing; care; caregiving; caring
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
shop; small store; business; firm
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
(one) could even say that
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
duty; obligation; responsibility
remission; improvement; relief (of pain, symptoms, etc.)
mental disorder; mental disability; mental illness
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
spurt of blood (from one's victim)
as a child; when one was a child
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
self-consciousness; self-awareness
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
style; way; shape; form; appearance; state
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)