emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
turning sideways; landscape orientation
obstinate; stubborn; headstrong
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to begin slipping or sliding; to make a start upon
to slide down; to slip down
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
group; bunch; crowd; group
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
something worthy of comparison; something being compared
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
fine weather; fair weather
quickly; calmly; intently
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
to imitate; to follow; to emulate
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
wise saying; famous saying
throwing stones; slingshot; sling
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set