each and all; every single one; everybody
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
natto (fermented soybeans)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
spinach (Spinacia oleracea)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
Gamblea innovans (species of deciduous tree); extremely spicy form of chili pepper; variety of high-quality green tea
business; work; operations; service; duties
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
throughout; all through; right through
love; love (in tennis, badminton, etc.)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
great disturbance; great tumult; turmoil; wild uproar; pandemonium
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
affixing; pasting; sticking
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to pile up; to accumulate; to estimate
whole-school assembly; assembly of the whole school
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
principal; head teacher; headmaster; headmistress
to comfort one another; to offer each other consolation
even so (expressing frustration, etc.); still
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
as you can imagine; as imagined
out of character; unlike one
heart sound; cardiac sound
quotation; citation; reference
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper