to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
proposed site; site chosen
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to mow; to reap; to harvest
social; societal; societary
to be responsible for; to bear the responsibility of
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
parting; separation; farewell
to fan; to incite; to instigate
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
in the end; at the end of the day
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to smile (at); to grin (at)
by any standard; (not) even as flattery
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
no more than; just; only; mere; goes no further than
to laugh away; to laugh off
trailer towed by bicycle, etc.
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
reputation; respectability
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
look (esp. an angry or upset look); expression
action; operation; effect; function
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
each (every) time; whenever
entire world; whole world; world stage
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
zero; naught; oh; flying; leaping
son and heir; son who will succeed one
plentiful; abundant; definitely extant
no use; useless; not fit for its purpose
almost (did); nearly (did)