to change completely; to change suddenly
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
to draw (conclusion); to deduce; to derive
in; at; on; as for; regarding; with regards to
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to peer into the darkness
to illuminate; to shine a light on; to light up
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
primordial; fundamental; basic; primitive
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
radio wave; reception; signal; saying strange things
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
this world; this life; world of the living
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
beyond imagination; unimaginable
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless; nothing to sneeze at; pretty impressive
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
basa fish (Pangasius bocourti)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to be working hard; to be doing one's best
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
lucky; nice!; score!; bingo!
recovery; undoing; recall
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
privately; with outsiders barred; en famille
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
ahead (of); before; slightly earlier
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
treating someone like a child
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to lock up; to shut up; to imprison
sincere; earnest; serious
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight