to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
unexpectedly; surprisingly
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
interest (in something); enthusiasm
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
worthy opponent; worthy rival; good match
Le Blanc; Bland; Brun; Leblanc; Lebrun
pronoun; synonym; classic example; pattern
alternating current; AC; analogue computer (analog); average cost; adult child
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
Sherlockian (Sherlock Holmes fan or scholar); Holmesian
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to make a list; to enumerate
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
offering a prize; prize competition; prize; reward
police headquarters; main office; this office
presentation (e.g. of a gift, etc.)
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
person with a bounty on their head
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
suddenly; all of a sudden; abruptly
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
transfiguration; transformation; change of appearance
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes