resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid
burning off a field (in early spring)
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
waterfall; (arch.) rapids
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
permutation; lining up in order; linear arrangement
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
in the following manner; as follows
debut work; one's first work
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
new work; new production; new composition; new creation; new title
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
appearance; expression; manifestation
to cover fully; to wrap around
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
keeping things tidy and in order
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to suffer the consequences for interfering in a couple's relationship; (lit.) to be kicked by a horse
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start