imitation; fake; phony; pseudo-
mixture; intermixture; mixing up; contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
absorption; suction; attraction
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
spread of rumours (esp. to influence stock prices); spread of rumors
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
dialogue; discussion; conversation; interaction
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
right and wrong; right or wrong
good; goodness; right; virtue
to chant (repeat) the name of Buddha
wounded person; injured person
groundless rumor; groundless rumour
raging fire; conflagration
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to lose hope; to be plunged into darkness
absolute; complete; utter; pure; sheer
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to pretend not to see; to turn one's back on
operation (of machine); operating; running; working
act of mercy; helping another person
energy; vitality; mental determination
being too late; losing one's final chance
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to accuse someone falsely; to make a false charge
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
explanation; interpretation
river; stream; River; the ... river
(are you) alright?; (are you) OK?
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself