even more; still more; further
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
self-control; self-restraint
to choke; to be choked by; to be stifled by
heated (e.g. debate); passionate
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
to catch the eye; to attract attention
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
entering a room; studying under a Buddhist teacher
operation; functioning; running
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
emergency case; person that has suddenly taken ill
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
state of emergency; emergency; crisis
exemplar; model; example; pattern
priority; order of precedence
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
degree of relative priority
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
lese majesty; lèse-majesté
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
Imperial Household Agency
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to come to an end; to rest