burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
consciousness; awareness; relief; calm
don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
fear; dread; fright; willies
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
all that one has; all that there is; the whole
performing without rehearsal
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
if you are so inclined; if it suits you; if you like
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
patent; one's specialty (party piece, etc.)
neck; bottleneck; obstruction; neckline
I'm sorry; (it's) inexcusable
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
aeroplane; airplane; aircraft
exceptional item; extraordinary product
regulation; adjustment; control
explosion; rupture; break off
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
hollow; cavity; dent; depression
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
incompatible; (going together) like oil and water
impression given by a painting or image