to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
parting (of people); separation; farewell; breakup
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
to abandon; to fail; to desert; to forsake
belief; faith; adherence; espousal
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
impassioned speech; fervent speech
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
whereabouts; what part; how much; what point
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
evening cicada (Tanna japonensis)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
facing; opposite; across the street; other side
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
beyond imagination; unimaginable
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
literally; to the letter; literal
outsider's perspective; as seen by an observer
shamelessly; brazenly; coolly; fast flowing (of water)
to be bloodcurdling; to be ghastly
protest; refutation; pleading
using all one's strength; using all one's might
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
personal feelings; self-interest
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
source of information; intelligence source; message source