to attack; to assault; to assail
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
high class; high grade; high rank; seniority
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
standing firm; holding out
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to escape from; to get out
main body (of an army); main force; these troops
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
several minutes; a few minutes
light; right; right field; right fielder
contents; interior; substance; content; (sword) blade
several shots; several blows
way to use something; treatment; management (of help)
explosion; rupture; break off
imposing stance; daunting pose
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
something long; useless things; white elephant; boondoggle
to have confidence in one's own abilities
subtracting points; points deducted
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
bad move (in chess, shogi, etc.)
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft