to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
headset (for phones, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
that gentleman; that lady; he; she
maid; helper; help; assistance
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
way; method; means; resource; course
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
joint (knee, elbow, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to shed tears; to (begin to) cry
reason; reasoning power; (one's) sense
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to snatch away; to dispossess; to steal
to scream; to whine; to grumble; to complain
dealing with; coping with
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to find out; to discover; to locate
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
nether region; between the legs; groin; crotch
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to become; to appear like; to have a touch of; to look like