manner of speaking; mode of expression; way of saying something
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
after; post; ex-; after the fact; ex post
euphoria; eudemonia; euphoric
to proceed though deadlocked; to be carried over (e.g. to next meeting); to go into a shootout (e.g. sport)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
education; schooling; training; culture; cultivation; education
rice (esp. when served on a plate)
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to have sex; to have a physical relationship
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
eternity; perpetuity; permanence; immortality
no one at all; no one, who he or she may be
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
tarsier (Tarsius syrichta); specter lemur; spectre lemur
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
what time; (lit.) which hour
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
house; home; one's house; one's home; one's husband
somehow; for some reason; without knowing why
many problems; various problems
that night; that evening; over the course of the evening
momentous (crucial) decision
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
war situation; progress of a battle
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
emergency; extraordinary; unusual
to throw at; to turn; to raise
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
very young; little; childish; immature
detestable; abhorrent; loathsome
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life