to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to push someone (towards); to encourage someone
information; news; report; reward; retribution
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
while moving; on the move
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to make fun of; to look down on; to make light of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to thrust before; to thrust at
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to cause a loss; to make a hole (in)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
precondition; prerequisite
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
secret; private; surreptitious
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
wrong (guess or estimate); misdirected
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
switching over to; migration; transition
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
only; merely; just; at most; no more than
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to join together; to combine; to join up
demonstration; verification; substantiation; actual proof
accurate; exact; punctual; neat
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends