to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
two times; twice; two degrees
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
just before one's eyes; in one's presence; personally
(abstract) symbol; emblem; representation
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
trauma (usu. psychological)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
degree of relative priority
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
weird; disgusting; sickening
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
lese majesty; lèse-majesté
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to begin to run; to start running; to break into a run
Imperial Household Agency
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to come to an end; to rest
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
seat; place; position; status; gathering; party; stand
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
destruction; disruption; (application) crash