jpdb beta

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

to survive; to live long

1

late at night

2

band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

6

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

6

to approach; to draw near

2

difficult to ...; hard to ...

1

late at night; small hours of the morning

1

another thing; exception; special case

1

moonlight

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to break on the shore and retreat (of a wave)

1

sandy beach

4

youth novel

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

2

great lie; falsehood

3

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

3

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

3

to smile

2

mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.

1

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

4

radio calisthenics

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

15

every morning

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

14

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

yakisoba sandwich

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

beach; foreshore

1

roar of waves

2

comfort

1

awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour

2

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

13

night sky

3

full moon

2

moon; month

4

to translate; to interpret

1

though imperfect; somehow; somehow or other

1

anecdote

1

to beat fast (of a heart); to hammer

2

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

4

to blush

1

savage; wild; unruly; fierce; rough

1

I don't know

2

translation; deciphering; decoding; translation

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2