yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
outward; superficial; external; apparent
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
busy; having no time (for)
obvious (e.g. of a lie); transparent
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
to reconsider; to rethink; to reassess
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
provisional; temporary; tentative; interim
deep subterranean area; deep underground
hypocentre (of an earthquake); hypocenter; focus
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
in the state; within the state
vacant house; unoccupied house
to move (house); to change residence
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
established theory; accepted opinion; accepted explanation
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
one after another; in rapid succession
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
complete bed rest; complete rest and quiet
Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)