look of amazement; looking dumbfounded
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to ride side by side; to walk side by side; to go together; to join forces; to work together; (lit.) to line up horses' bits
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to compete with; to vie for
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
multiple personality; split personality
unification; bringing together; generalization; control; supervision
overall; general; as a whole
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
hardness and softness; hard line and moderate line
both sides; two sides; double-sided
unlimited; endless; boundless; infinite
pure heart; naivete; innocence
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
starting field which contains the November and/or December 20-point card
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to adjoin each other; to sit side by side
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
three parts; three copies
just right (time, size, length, etc.)
four times; four-colour process printing; CMYK printing
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to stay behind; to remain; to work overtime
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
staying the night; lodging (at)
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
pending question; unresolved problem
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
interior design; interior; upholstery