engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
garden; yard; courtyard; field (of action); area
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to stick into; to pierce; to run into
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
remote region; frontier (district); border(land)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hakama; man's formal divided skirt
breastplate; chest protector; bib
(direct) hit; hitting the mark
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
in search of; in order to look for
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
pleasant feeling; good vibes
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
archery; mapping; map; morphism
to compete; to contend; to vie; to contest
notice; attention; observation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to surpass; to outstrip; to excel
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
fencing master of the top rank