to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to spurt toward; to put on a spurt
insertion; incorporation; infixing
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
happiness; good fortune; luck; blessing
particularly; especially; in particular; expressly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(suffering) damage; injury; harm
confidence; trust; faith; credit (finance)
having in mind; happening to know of; idea
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
going to bed; retiring (for the night)
government service; the bureaucracy
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
command; control; commander
serious; important; significant; grave; weighty
don't you think?; indicates question
origin; beginning; source; rise
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
war; fighting; fierce competition
start; commencement; beginning; initiation
war situation; progress of a battle