former boyfriend; ex-boyfriend
firm; determined; resolute; conclusive
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
ingredient; component; composition
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
ryokan; traditional Japanese inn
score (in a game); full score
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
participating store; participating merchant; member store; franchise store; franchisee
par; equivalence; face value; parity
rock-paper-scissors (game); janken
rock-paper (game); variation of rock-paper-scissors for dividing people into two groups
rearguard; rear guard; back (player)
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
upper arm; (arch.) lower arm
fellow men; between men; among men; man-to-man
seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
conflict; fighting each other
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi