to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
historical play; period drama
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
personality; character; personal appearance; gentility
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
manners; courtesy; etiquette
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to look down over; to look down on
field; plain; prairie; moor
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
you (when referring to one's equals or inferiors)
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
one's younger days; when one was young
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
older sister; lass; young lady
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
battle; fight; war; struggle; conflict
digression; many divergences
draw (in competition); tie game
maternity room; delivery room
no matter how much time passes
eighteenth day of the month; eighteen days
what did you just say (to me)?; what's that?
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
to lose one's energy; to be cowardly
talent; gift; function; noh (theatre)