to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
in hand; on hand; on one; handheld
operating (e.g. of trains, cars); running; working
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
fetish (object believed to have supernatural powers)
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
the Holy Ghost; the Holy Spirit
just; justifiable; right; due; proper; equitable
manager; administrator; landlord; root (user)
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
guest; visitor; customer; client; shopper
from afar; over a great distance; all the way
natural laws; rule of heaven
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
unasked for; unnecessary; uninvolved
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
abusive language; violent language; wild words
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
piece (scrap, bit, strip) of paper
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour