head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
back off!; leave me alone!
strength training; resistance training; muscle-building
indoor swimming pool; indoor pool
completion; perfection; accomplishment
(distinction of) sex; gender
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
nothing in particular; none in particular
container for keeping food or drink warm; (wide-mouthed) thermos; (rice) warmer; jar
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
special sale; bargain sale
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
simple; plain; modest; frugal; reserved
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
reputation; respectability
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
carelessly; inattentively
being argued into silence; being left speechless
10th day of the month; ten days
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)