ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
intention; wish; purpose; mind (to do)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to throw oneself (into an activity)
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
place where one works; construction site; working area
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
the way one works; one's working manner
just you wait and see (as a threat)
to get; to obtain; to come by; to find
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
all kinds of things; various things; large number of people
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to congratulate; to celebrate
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
vegetables or fish boiled in soy sauce
pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
all sorts of; all kinds of
shady online money-making
variety of goods; number of articles
Japanese food; Japanese meal
yearned for; longed for; missed
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative