embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
thanks to ...; owing to ...; because of ...
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to try to do; to attempt to do
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
suddenly; abruptly; unexpectedly
in that way; like that; that way
happiness; good fortune; luck; blessing
to fall in love (with); to love
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
expressing one's mind; speaking out
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
and; or; and the like; and so forth; and what not
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
head over heels; madly (in love)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
(young) girl; maiden; young lady
odious; hateful; awful; horrid; revolting
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
successively; one after another
upper arm; (arch.) lower arm
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to rock; to shake; to swing
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
stickiness; viscosity; glutinosity
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
like that; that way; thus