to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
stillness; repose; standing still
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to lie on top of one another; to be in a heap
as one flesh or body; simultaneously
to grasp back; to squeeze back; to grab back
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to speak; to hear a voice
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
bloodstained; bloody; covered with blood
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
holiday; day off; sleep; rest; Good night
studies; schoolwork; classwork
being very busy; busyness
youth; springtime of life; adolescent
scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to go past; to pass; to pass by
to send or direct a person to
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
rubbish; trash; garbage; worthless thing