not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
unable to move; dead in the water; completely helpless
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
open air bath; rotenburo; rotemburo
to press down; to hold down; to pin down
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
strongly; violently; quickly; suddenly
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
contour; outline; summary; outline; looks; features
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to get; to secure; to learn; to master; to complete
will not do; do not; does not
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
staringly; scrutinizing; scrutinising
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
inevitable; inescapable; unavoidable
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
entirely; completely; cleanly; snugly
public (facilities, service, etc.); communal
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
encroachment; erosion; corrosion
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to dress (vegetables, salad, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty