jpdb beta

because; as; since

2

in one's own way or style

6

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

2

swimming

1

player (of a sport); athlete; team member

1

means; is; as for

1

land; shore

1

quite a chore; not that easy; fairly difficult

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

7

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

5

this evening; tonight

12

newly appointed; inaugural

1

honor; honour; credit; prestige

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

6

talking in delirium; incoherent muttering

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

10

for this reason

2

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

to be reliable

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

5

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

5

one's home; one's house

8

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

5

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

11

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

7

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

the way back; the way home; return trip

4

to be careful; to pay attention; to take care

5

put; place; leave; do (in preparation)

4

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

8

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

long ago; already; a long time ago

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

26

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

4

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

back (of body)

12

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

8

phew; whew; huff; whoo; wohoo

8

convenience store lunch box

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

6