comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to strike; to hit; to beat; to punch
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
in turns; in series; in order; by rotation
this one; with this; in this way
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
recommendation; advice; suggestion; encouragement
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
cold storage; refrigeration
to taste; to taste of; to have a taste
penny candy; cheap individually wrapped sweets
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
soy sauce bottle; soy sauce dispenser; soy sauce cruet
aphid; plant louse; cockroach; Japanese house bat (Pipistrellus abramus); hanger-on; parasite
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
stocking up (on); hoarding
freezing; cold storage; refrigeration
preservation; conservation; storage; save (to storage)
food crisis; food-supply crisis
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
(another's) daughter; young lady
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake